Типовая форма договора о предоставлении торгового места на рынке города Москвы
Приложение 6 к Постановлению Правительства Москвы от 22 мая 2007 г. N 394-ПП
ТИПОВАЯ ФОРМА
ДОГОВОРА О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ТОРГОВОГО МЕСТА НА РЫНКЕ
___________
N _________
Москва
Управляющая рынком компания _________________________________,
(наименование,
организационно-правовая форма)
именуемая в дальнейшем "Управляющая компания", в лице ____________
(должность,
_______________________________________, действующего на основании
фамилия, имя, отчество руководителя)
_________________________________________________________________,
(наименование и реквизиты документа, на основании которого
действует руководитель)
в соответствии с разрешением на право организации рынка от _______
N _________, выданным Департаментом потребительского рынка и услуг
города Москвы, с одной стороны, и ________________________________
(наименование,
_________________________________________________________________,
организационно-правовая форма юридического лица, фамилия, имя,
отчество индивидуального предпринимателя или гражданина, не
зарегистрированного в качестве предпринимателя)
именуемый в дальнейшем "Продавец", в лице ________________________
(должность, фамилия,
_________________________________________________________________,
имя, отчество руководителя юридического лица или фамилия, имя,
отчество лица, которое представляет интересы индивидуального
предпринимателя или гражданина, не зарегистрированного
в качестве предпринимателя)
действующий на основании ________________________________________,
(наименование и реквизиты документа,
__________________________________________________________________
на основании которого действует руководитель юридического лица или
лицо, представляющее интересы индивидуального предпринимателя или
гражданина, не зарегистрированного в качестве предпринимателя)
с другой стороны, совместно в дальнейшем именуемые "Стороны",
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет Договора
1.1. Управляющая компания передает, а Продавец принимает во
временное пользование торговое место, оборудованное для
осуществления предпринимательской деятельности, находящееся на
территории рынка _________________________________________________
по адресу ________________________________________________________
1.2. По настоящему Договору передается торговое место ________
(тип:
__________________________________________________________________
киоск, палатка и т.п.)
N __________ площадью __________ кв. м для реализации ____________
__________________________________________________________________
(указывается класс товаров в соответствии с установленной
номенклатурой)
2. Права и обязанности Сторон
2.1. Управляющая компания обязана:
2.1.1. Передать Продавцу торговое место в подготовленном к
использованию состоянии после подписания настоящего Договора.
2.1.2. Обеспечить оформление и выдачу карточек продавца на
основании сведений, представленных Продавцом в соответствии с
действующим федеральным законодательством.
2.1.3. Обеспечить охрану и поддержание общественного порядка
на территории рынка.
2.1.4. _______________________________________________________
(в случае необходимости указываются иные обязанности)
2.2. Продавец обязан:
2.2.1. Использовать торговое место в соответствии с его
назначением, указанным в пп. 1.1 и 1.2 настоящего Договора.
2.2.2. Вносить в установленные сроки в установленном настоящим
Договором размере плату за пользование торговым местом.
2.2.3. Поддерживать торговое место в надлежащем состоянии в
соответствии с санитарно-эпидемиологическими, противопожарными и
иными нормами и правилами.
2.2.4. Соблюдать требования к осуществлению деятельности по
продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на рынке в
соответствии с федеральным законодательством и законодательством
города Москвы.
2.2.5. Не осуществлять торговлю продовольственным сырьем и
пищевыми продуктами животного и растительного происхождения без
проведения ветеринарно-санитарной экспертизы в государственной
лаборатории ветеринарно-санитарной экспертизы (или подразделении
государственной ветеринарной экспертизы) на рынке.
2.2.6. Производить расчеты с покупателями за товары (работы,
услуги) с применением контрольно-кассовой техники в случаях,
предусмотренных законодательством Российской Федерации.
2.2.7. Соблюдать правила привлечения иностранных граждан и
лиц без гражданства к трудовой деятельности, осуществляемой на
торговых объектах, в соответствии с законодательством Российской
Федерации. Соблюдать установленные Правительством Российской
Федерации ограничения на использование иностранных работников на
рынках.
2.2.8. Ежегодно (до первого мая следующего года) представлять
Управляющей компании информацию об отсутствии задолженности по
уплате налогов и сборов в виде справки из налогового органа по
месту регистрации Продавца.
2.2.9. Осуществлять деятельность в соответствии с режимом
работы рынка.
2.2.10. Не допускать в предоставленное по настоящему Договору
торговое место работников, не имеющих при себе оформленных
Управляющей компанией карточек продавцов и личных нагрудных
карточек.
Обеспечить предъявление карточек продавца по требованию
сотрудников органов внутренних дел, контрольных и надзорных
органов, а также Управляющей компании.
2.2.11. Уведомлять Управляющую компанию об изменении сведений,
представленных при заключении настоящего Договора, в порядке,
установленном Управляющей компанией.
2.2.12. При прекращении Договора о предоставлении торгового
места в течение _____________ дней возвратить торговое место в том
состоянии, в котором торговое место было получено, с учетом
нормального естественного износа.
2.2.13. ______________________________________________________
(в случае необходимости указываются иные обязанности)
2.3. Управляющая компания имеет право:
2.3.1. Осуществлять проверку использования Продавцом торгового
места, переданного в соответствии с условиями настоящего
Договора.
2.3.2. Требовать представления Продавцом информации об
отсутствии задолженности по уплате налогов и сборов в
установленные сроки.
2.3.3. _______________________________________________________
(в случае необходимости указываются иные права)
2.4. Продавец имеет право:
2.4.1. По окончании срока действия настоящего Договора
Продавец имеет преимущественное право на перезаключение Договора о
предоставлении торгового места на новый срок в случае исполнения
надлежащим образом своих обязательств.
2.4.2. _______________________________________________________
(в случае необходимости указываются иные права)
3. Цена Договора и порядок расчетов
3.1. За пользование торговым местом Продавец уплачивает
Управляющей компании плату в размере _____________________________
(сумма цифрами и прописью
__________________________________________________________________
за период: весь срок действия Договора, год, квартал, месяц и др.)
3.2. Оплата по настоящему Договору производится в порядке ____
__________________________________________________________________
(указываются порядок, условия и сроки внесения платы)
4. Ответственность Сторон
4.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств
по настоящему Договору Стороны несут ответственность в
соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим
Договором.
4.2. _________________________________________________________
(в случае необходимости указываются вид и размер
ответственности каждой из Сторон за неисполнение
отдельных пунктов Договора)
5. Срок действия Договора
5.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания
его Сторонами.
5.2. Договор заключается на срок __________________
6. Порядок изменения и расторжения Договора
6.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору имеют
силу только в том случае, если они оформлены в письменном виде и
подписаны обеими Сторонами.
6.2. Договор может быть досрочно расторгнут по соглашению
Сторон либо по иным основаниям, предусмотренным законодательством
Российской Федерации.
6.3. Договор может быть досрочно расторгнут __________________
__________________________________________________________________
(в случае необходимости указываются дополнительные основания
расторжения Договора)
7. Действие обстоятельств непреодолимой силы
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или
частичное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если
оно явилось следствием действия обстоятельств непреодолимой силы,
не зависящих от воли и желания Сторон.
7.2. Сторона, у которой возникли обстоятельства непреодолимой
силы, обязана немедленно уведомить об этом другую Сторону с
приложением соответствующих документов.
8. Прочие условия
8.1. Вопросы, не урегулированные настоящим Договором,
регулируются законодательством Российской Федерации.
8.2. Споры, возникающие при исполнении настоящего Договора,
Стороны разрешают путем переговоров, а в случае недостижения
согласия передают на рассмотрение суда в соответствии с
законодательством Российской Федерации.
8.3. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих
одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
8.4. Неотъемлемой частью настоящего Договора являются: _______
__________________________________________________________________
8.5. Другие условия по усмотрению Сторон _____________________
__________________________________________________________________
9. Реквизиты и подписи Сторон
Управляющая компания: Продавец:
__________________ _____________________________
__________________ _____________________________
__________________ _____________________________
(наименование и (наименование и
организационно- организационно-правовая
правовая форма, форма, местонахождение,
местонахождение банковские реквизиты, ИНН -
(адрес), для юридических лиц; Ф.И.О.,
банковские реквизиты документа,
реквизиты, ИНН) удостоверяющего личность,
местожительство
(регистрация), ИНН - для
граждан)
__________________________ __________________________
(наименование должности, (наименование должности
подпись, расшифровка (для юридического лица),
подписи) подпись, расшифровка
подписи)
М.П. М.П. - для юридических лиц
и индивидуальных
предпринимателей
