13.04.09 Расходы на заграничную командировку: первичные документы нужно перевести на русский язык
Организация
несет расходы по найму жилых помещений в служебных командировках
работников на территории иностранных государств. Какие документы
для целей исчисления налога на прибыль подтверждают указанные
расходы? Каковы требования к их оформлению? На эти и другие
вопросы Минфин России ответил в письме от 16.02.2009 №
03-03-05/23.
Затраты на командировки относятся к прочим расходам, связанным с
производством и реализацией (на основании подп. 12 п. 1 ст. 264
НК РФ).
В качестве одного из документов, подтверждающих расходы на наем
жилого помещения, выступает выставленный счет. Он должен был
составлен на русском языке или иметь построчный перевод на
русский язык. Финансовое ведомство ссылается в том числе на
пункт 9 Положения по ведению бухгалтерского учета и
бухгалтерской отчетности (утв. приказом Минфина России от
29.07.1998 № 34н).
Кроме того, одним из документов, необходимых для подтверждения
расходов, является кассовый чек. Чек, выдаваемый к операциям с
использованием пластиковых банковских карт, также подойдет для
подтверждения затрат.
Источник "РНК"
